2017-11-20

Foreign Minister Elmar Mammadyarov met with Minister of Foreign Affairs of Russian Federation Sergey Lavrov (ENG/RU)

Foreign Minister Elmar Mammadyarov met with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, who is on an official visit to Azerbaijan.

It was noted during the meeting that the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Azerbaijan and Russia is celebrated in 2017. Ministers expressed their satisfaction with the development of good neighborly, friendly and strategic partnership relations between the two countries. The political significance of the Baku Declaration on Friendship and Strategic Cooperation, dated 3 July 2008, was particularly highlighted in the development of bilateral relations.

Ministers emphasized that sincere friendship and dialogue that exist between the President of the Republic of Azerbaijan, H.E Mr Ilham Aliyev and President of the Russian Federation, H.E Mr. Vladimir Putin gives special impetus to the development of strategic partnership relations between our countries.

Furthermore, Ministers reviewed the comprehensive enhancement of bilateral relations between Azerbaijan and Russia and discussed prospects for development.

The sides discussed the settlement of Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict and commended the latest developments and intensification of the negotiations.

They also noted successful cooperation between the two countries within the framework of international organizations.

The importance of the Intergovernmental Joint Commission and political consultations mechanism between the Foreign Ministries was emphasized in the advancement of cooperation between our countries.

At the meeting, the sides expressed their satisfaction with the regular direct inter-parliamentary relations and cooperation in international parliamentary organizations on the basis of the 2001 Agreement between the National Assembly of the Republic of Azerbaijan and the Federal Assembly of the Russian Federation.

An important role played by the Azerbaijan-Russia Inter-regional Forum since 2011, in the expansion of trade turnover and trade relations between the two countries was also highlighted. As a result of the joint efforts of the two countries, the development of economic and trade relations and the growth of trade turnover and mutual tourist flow were especially emphasized.

Development of cooperation on the basis of Azerbaijan-Russia-Iran trilateral format and the joint activities aimed at the creation of the North-South transport corridor were highly appreciated.

In the humanitarian field, discussions were held on further development and enhancement of cooperation in the spheres of culture and public affairs, science and education, information and youth policy on the basis of bilateral cooperation programs and the importance of the Baku Humanitarian Forum held under the auspices of the two countries.

The Ministers also exchanged views on the legal status of the Caspian Sea, expanding the legal framework, as well as regional and global issues.


----

Министр Иностранных Дел Эльмар Мамедъяров встретился с Министром Иностранных Дел России Сергеем Лавровым

Министр Иностранных Дел Эльмар Мамедъяров встретился с Министром Иностранных Дел Сергеем Лавровым, который находится с официальным визитом в Азербайджане. 

Во время встречи было отмечено, что в этом году исполняется 25-летие установления дипломатических связей между Россией и Азербайджаном. Министры выразили удовлетворение добрососедскими отношениями, дружескими связями и стратегическим партнерством между двумя странами. Политическое значение Бакинской Декларации о Дружбе и Стратегическом Партнерстве от 3 июля 2008 года было особенно подчеркнуто в развитии двухсторонних отношений. 

Министры отметили, что искренняя дружба и диалог, который существует между Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым и Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным придает особый импульс развитию отношений стратегического партнерства между нашими странами. 

Далее, Министры рассмотрели возможности всеобъемлющего укрепления двухсторонних отношений между Азербайджаном и Россией и обсудили перспективы развития.

Стороны обсудили пути урегулирования армяно-азербайджанского Нагорно-Карабахского конфликта и высоко оценили последние события и интенсификацию переговоров.

Они также отметили успешное сотрудничество между двумя странами в рамках международных организаций.

Была отмечена важность деятельности Совместной Межправительственной Комиссии и механизма политических консультаций между Министерствами Иностранных Дел в расширении сотрудничества между нашими странами.

Во время встречи стороны выразили удовлетворение регулярными, прямыми, межпарламентскими связями и сотрудничеством в международных парламентских организациях, закрепленных в Соглашении между Парламентом Азербайджанской Республики и Федеральным Парламентом Российской Федерации 2001 года.

Была отмечена важная роль Межрегионального азербайджано-российского Форума от 2011 года, котороя способствует увеличению товарооборота и торговых связей между двумя странами. Результатом совместных усилий двух государств явилось развитие экономических и торговых связей, увеличение товарооборота и большого потока туристов в наши страны.

Расширение сотрудничества в трехстороннем формате между Азербайджаном, Россией и Ираном, а также совместные усилия нацеленные на создание транспортного коридора Север - Юг были высоко оценены. 

В гуманитарной сфере переговоры проводились для дальнейшего развития и укрепления сотрудничества в культурной сфере, связей с общественностью, науке и образовании, информации о молодежной политике, подкрепленых программами двухстороннего сотрудничества и Бакинским Гуманитарным Форрумом, которые проходят под эгидой двух стран.

Министры также обменялись мнениями о правовом статусе Каспийского моря, расширении правового механизма, региональных и глобальных вопросах.
 
http://mfa.gov.az/en/news/909/5328

Search in archive